Bernard Sigaud
- Ombres sur Maralinga de James Reich (traduction et illustration)
Le Novelliste #04 – pp. 186 à 191
- Angelus de Nina Allan (traduction)
Le Novelliste #05 – pp. 10 à 24
- Entretien avec Nina Allan de Kevin McNeil (traduction et illustration)
Le Novelliste #05 – pp. 25 à 27
- Exitus mortalis d’Ethan Robinson (traduction et illustration)
Le Novelliste #05 – pp. 28 à 38
- Tranquillement gigantesque de KC Mead-Brewer (traduction et illustration)
Le Novelliste #06 – pp. 10 à 25
- L’Île de Nina Allan (traduction et illustration)
Le Novelliste #07 – pp. 85 à 90
- Inventaire après déménagement de Fay Ballard (traduction et illustration)
Le Novelliste #07 – pp. 91 à 101